Results for e e mesmo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

quem e mesmo

English

who and even

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

kkkk e mesmo.

English

exactly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e voce de onde e mesmo

English

você e militar mesmo?

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo assim contamos.

English

and yet we count.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo muito difícil!

English

it is also a very difficult one!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e, mesmo na mais-avistado,

English

and even in the most-sighted,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo desarmante de ingenuidade.

English

explanations of vote

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo assim, eu lhes digo.

English

yet i say to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo isto ainda não é tudo.

English

the process of letting them grow towards each other is one which, irrespective of how you look at it, will take many years yet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e, mesmo aí, sem carácter obrigatório.

English

even then it is not obligatory.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo se o julgamento será truncado.

English

and even if the trial is truncated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo assim, eu tinha dúvidas.

English

still, i had doubts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dos, e mesmo segundo alguns, assassinados.

English

mr hänsch (s). — (de) madam president, ladies and gentlemen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo assim conseguimos cometer erros.

English

even there we manage to get it wrong.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou muito sensibilizada, e mesmo emocionada.

English

i am deeply touched, i would even say completely overcome.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

considero essa resolução supérflua e mesmo contraproducente.

English

i consider this motion for a resolution to be superfluous and even counterproductive.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo assim ,todos acham que podem.

English

and yet they all believe they can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pelo caminho enfrentámos dificuldades e, mesmo, cepticismo.

English

along the way we have faced difficulties and sometimes scepticism.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenciona prosseguir e mesmo aprofundar estes contactos.

English

he was keen to pursue and deepen these contacts further.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e mesmo procurando bastante, não os encontramos facilmente.

English

no matter how hard we looked, they were not easily found.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,924,697,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK