Results for e eu nao vi translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e eu nao vi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e eu nao falo ingles

English

yes

Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não vi

English

we did not see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu nao falo portugues tambem

English

i'm using a translator

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, eu não vi

English

no, i haven't seen

Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não conseguia.

English

and i just couldn't.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então eu voltei e eu não vi nada.

English

then i returned and i have not seen anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- e eu não lhe devo.

English

- and i do not owe you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não vi sua mensagem

English

hello sorry i didn’t see your message before but

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não sei porquê.

English

and i don't know, why.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não posso decidir.

English

and i can't decide.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não queria, francamente.

English

and i didn't want one, frankly.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não sou filho unico

English

and i'm only son

Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu fiquei, "eu não sei.

English

i was like, "i don't know.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e eu não sei falar sua lingua

English

it's better we should not talk because we cannot communicate with each other

Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe,eu não vi sua mensagem

English

espero que vcs estejam bem

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

strelet: não, eu não vi anastácia.

English

strelet: nyet, i've not seen anastasia.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e eu não consigo esquecer a metáfora.

English

and now i can't get -- i can't shake the metaphor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

mas passou todo o trabalho e eu não vi nada. É assim mesmo.

English

but the work came to its closing and i didn't see anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

estáveis comigo e eu não estava convosco.

English

you were with me, but i was not with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

"eu sinto muito. eu não vi você. "

English

"i'm sorry. i did not see you. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,759,355,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK