Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual e o seu nome
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome
your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
o seu nome.
give your name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome:
nome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome: __________________________________________________
if yes, write the names of these here:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qual o seu nome?
what's your name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual o seu nome
qual o seu nome
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daí o seu nome.
hence its name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome: o seu nome
name: your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome completo
your full name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escreva o seu nome,
write your name, adress,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indique o seu nome:
enter your nickname:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o seu nome (obrigatório)
your name (mandatory)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome: willian____________________________________________
if yes, write the names of these here:
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome foi scrane.
his name was scrane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome é massud ".
his name is massoud ".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- o seu nome, caso exista,
- its name, if any,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome e o endereço;
his name and address;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome: médico prescritor:
your name: prescribing doctor:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verificaremos a sua presença e o seu nome será registado.
we shall check that and include your name.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: