Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobre a energia"
energy legislation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu realmente quero aprender sobre sua cultura e como você vive
i really want to learn about your culture and how you live
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos falar sobre a energia solar.
let's talk about solar energy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles fazem você pausar e quero aprender mais.
they make you pause and want to learn more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a energia elétrica só chegou à cidade em 1940.
electricity did not reach the city until 1940.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a energia elétrica mantém as sociedades industriais em funcionamento.
electric power keeps industrial societies going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já a energia elétrica residencial cresceu apenas 2,5%.
but residential electric energy increased only 2.5%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: o que queremos aprender sobre lobby
w: what we want to learn about lobbying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenderam sobre a vida.
they learned about life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a energia elétrica é utilizada para acionar uma grande variedade de máquinas.
electrical energy is used for driving a wide variety of machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante a noite a energia elétrica acabou repentinamente e os rádios silenciaram.
during the night, the electrical power suddenly turned off and the radios went silent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a energia elétrica (a não ser geradores privados) só chegaram a 1963.
electric power, other than that produced by private generators, was not available until 1963.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: