Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e voce de onde e mesmo
você e militar mesmo?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de onde
cause you added me
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de onde?
you saw my photo
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de onde mesmo
where are you from ?
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e solteira ou casada?
no am not
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde você e
eu não falo inglês, mais estou no tradutor
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vocÊ e de onde?
where are you from?
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de que pais
voce é de que país
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você de onde é??
e você de onde é??
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce e de qual pais lindao
where are you from beautiful
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e noob
suck my eggs
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e chato
you're annoying
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem e você? de onde você é?
ok are you married
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e de mais
you are cool
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é de los angeles gardens e de onde é?????
am from los angeles gardens, and you where are you from ?????
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e casado tem filhos
you are married have children
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportes vocais e de dados
data and voice media
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pois é vocÊ... e vocÊ sabe onde vocÊ está.
for it is you ... and you know where you are .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você e/ou o seu filho sofre de quaisquer outras alergias conhecidas,
if you and/or your child have any other known allergies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou duvidando de vocês e de mim mesma.
i am doubting you and i am doubting myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: