Results for ela irá atrás de você kkk translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela irá atrás de você kkk

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

olhe atrás de você.

English

look behind you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tom, atrás de você!

English

tom, behind you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu irei atrás de você.

English

i'll come after you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estarei logo atrás de você.

English

i'll be right behind you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou justamente atrás de você.

English

i am just behind you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o sim é o ‘vou atrás de você’.

English

the yes is the ‘i’ll follow you’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o grupo atrás de você não pode apreciar atrasa.

English

the group behind you may not appreciate the delay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"onde está meu chapéu?" "bem atrás de você."

English

"where's my hat?" "right behind you."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

quem garante se não tem alguém na maldade atrás de você? .

English

how do you know there’s not someone evil coming after you? .

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

cada porta que fechar atrás de você separa as dificuldades do dia.

English

each door you close behind you separates you from the difficulties of the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

faça o seu serviço simplesmente, a garota vai correr atrás de você.

English

do your job simply, the girl will chase you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora você está avançando velozmente, assim a poeira está atrás de você.

English

now you are going ahead with speed, so the dust is behind you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela irá efectivamente existir?

English

will it actually come one day?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela irá estender suas pernas.

English

it is going to extend its legs out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.

English

england is right behind you, as usual.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É questionável se ela irá ajudar.

English

mr clarke, you think that the lack of massive quantities of traffic data is a threat to our security.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É questionável se ela irá ajudar.

English

it is questionable whether it will help.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ela irá facilitar a nossa convivência.

English

it would make living together in the union easier.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É bom ter você atrás de mim, mas assim os adversários irão vencer.

English

it is nice to have you behind me, but our foes will win if you stay there.

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

você comete erros, e eu corrigi-lo-ei porque eu estou exatamente atrás de você.

English

you commit mistakes, and i will correct you because i am right behind you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,790,484,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK