Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela joga vôlei de praia.
she plays beach volleyball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nos finas finais de semana eu geralmente jogo volei
i really like to play volleyball on weekends
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus não joga dados!
god doesn't play dice!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nancy não joga tênis.
nancy doesn't play tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não sabe jogar golfe.
she doesn't know how to play golf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não sabe como jogar basebol
she doesn't know how to play baseball
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus não joga dados com o universo.
god doesn't play dice with the universe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela menciona também a famosa observação de albert einstein, "deus não joga dados.
she also mentions albert einstein's famous remark, "god does not play dice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não joga tênis todos os domingos, você faz
he studies english every night
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neste aspecto, o tempo não joga a favor da europa.
time is not on europe’s side in this matter.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa seria a segunda vez que o cowboys não joga neste feriado desde 1966.
this would be only the second season since 1966 that the cowboys did not play on that holiday.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a média por pequenos estilo, elegante, que não joga o cartão de superioridade.
mean by small, sleek style that does not play the card of one-upmanship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não jogou nenhum jogo com os filhos dele
ele não jogou nenhum jogo com os filhos dele
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: