Results for ele saiu e eu tranquei sozinha translation from Portuguese to English

eu tranquei a porta?
did i lock the door?

ele saiu e fez um experimento.
he went out and did an experiment.

ele saiu vencendo e para vencer.
he went forth conquering and to conquer.

ele saiu fraco.
he came out poor.

ele saiu do quarto assim que eu entrei.
he left the room as soon as i entered it.

ele saiu da floresta.
he's out of the woods.

ele saiu, em um dia de sol, para viajar e ...
it is, in manhood, to save ...

ele saiu de sua concha.
he has come out of his shell.

e ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
and he popped out at the last second, took that shot.

ele saiu faz pouco tempo.
he left just a moment ago.

ele saiu da sala e voltou com um revolver .357 magnum.
he left the classroom, and returned with a .357 magnum revolver.

poxa vida, saiu e nem se despediu
come on life

de lá, ele saiu pelos fundos e fugiu na direção oposta.
from there he slipped out the back and fled in the opposite direction from the others.

e saiu. e eu não esperava isso. porque eu esperava um desses ...
and walked off. and i didn't expect that, because i expected one of these ...

então ele saiu e comprou uma moldura de plástico para colocar a fotografia.
so he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.

ele saiu com uma atitude carnal ou morna.
he came out with a carnal or lukewarm attitude.

depois de cinco anos, ele saiu da aposentadoria, mas seu foco agora é mais no décor generalizada do que na moda sozinha.
after five years, he came out of retirement but his focus now is more in widespread decor than in fashion alone.

assim que ela entrou no trem ele saiu da estação.
as soon as she got on the train, it pulled out of the station.

outros três anos, nenhuma visão. ele saiu de novo.
another three years, no vision. he leaves again.

um navio! cheio de explosivos. ele saiu do nada.
a ship! filled to the gunwales with explosives. it came out of nowhere.