Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em tempo
in time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
em tempo:
hours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em tempo real
real-time
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
em tempo hábil
on a timely basis
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo hábil
good time
Last Update: 2010-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
embarque como de costume e em tempo hábil.
shipment as usual and timely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o homem na foto não recebeu a cura em tempo hábil.
the man on the photo did not get the cure soon enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embarque como de costume e em tempo hábil. keep it up.
shipment as usual and timely. keep it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solicitação do cliente deve ser repetida - em tempo hábil.
the request from the client must be repeated - in a timely manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compreenda as penalidades por não fazer os pagamentos em tempo hábil.
you understand the penalties for not making timely payments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em tempos
in some cases the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tweets precisa vir em tempo hábil ou que muitas vezes são inúteis.
tweets need to come in a timely fashion or they are often useless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É um avanço tecnológico presente nas unidades neonatais, e contribui para a plena recuperação do rnpt em tempo hábil.
it is a technological advancement available in neonatal units and contributes to newborns' full and timely recovery.
dá suporte aos seus clientes por meio de redes sociais e canais de comunicação para fornecer a eles um serviço em tempo hábil.
support your customers through social media and chat channels to provide them with a timely service