Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você se sente bem
how do you feel today?
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você se sente?
how do you feel?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como você se sente
how do you feelling
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você se sente francês?
do you feel french?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você se sente morto.
you feel dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você se sente agora?
how do you feel now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faz, você se sente em casa.
it makes, you feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei como você se sente.
i know how you feel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo você
this is your pussy
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você se sente depois disso?
do you feel happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não sei como você se sente
and i don't know how you feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você se sente escrevendo o personagem?
how do you feel when you write this character?
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está se sentindo bem?
are you feeling ok?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Às vezes você se sente impotente.
- sometimes you feel powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você se sente como um verdadeiro gangster.
you feel like a real gangster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...especialmente quando você se sente desanimado.
...especially when you feel discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você se sente neste período histórico.”
because you feel this historic charm.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você se sente trabalhando para o professor bruno?
how do you feel about working for professor bruno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com que classe de pessoas você se sente bem formando equipe de trabalho?
with which types of persons do you feel you work well with as a team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não está se sentindo bem, querida?
are you not feeling well honey
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: