From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
esconderijo
hiding
Last Update: 2014-10-27 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
absconder
Last Update: 2012-02-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
esconderijo de arma
weapon cache
Last Update: 2011-03-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
recinto, esconderijo
compound
Last Update: 2010-06-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
cji esconderijo de arma
spc weapon cache
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
um esconderijo de %1d %2s.
a hidden cache of %1d %2s.
Last Update: 2011-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
um esconderijo! destruam-no!
another cache! destroy it!
Last Update: 2017-02-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
É um esconderijo de armas.
we've found a weapons cache.
esconderijo permitindo dissimular mercadorias
concealed spaces where goods may be hidden
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
há um esconderijo, um lugar secreto.
there is an hideout, a secret place.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
as oito pessoas do esconderijo são presas.
all eight people in hiding are arrested.
a função é usada nivelar o esconderijo.
the function is used to flush the cache.
%1s descobriu um esconderijo de %2d %3s.
%1s has discovered a cache of %2d %3s.
Last Update: 2010-03-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
então… a raposa finalmente saiu do esconderijo.
so ... the fox has finally been flushed from his den.
Last Update: 2012-10-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
bep é informada sobre os planos para o esconderijo.
bep is told about the plans to go into hiding.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
cavaradossi oferece a angelotti esconderijo em sua própria casa.
cavaradossi denies knowing anything about the escape of angelotti.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
keyes é vítima enquanto olha para um esconderijo de armas.
keyes falls victim to them while looking for a cache of weapons.
desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo.
they have but one will as they have but one being.
não haverá esconderijo para as criaturas maléficas que tanto destruíram.
there will be no hiding place for those evil creatures who have destroyed so much.
três deles "raptam-me" em pleno paris para me levarem ao seu esconderijo.
i am "kidnapped" by three of them in the middle of paris to be brought to their lair.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AltiereslimaWarning: Contains invisible HTML formatting