Results for estamos nos conhecendo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estamos nos conhecendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estamos nos esforçando...

English

we are making efforts...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aqui estamos nos anos 80.

English

here we're in the '80s.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estamos nos preparando para isso.

English

we are preparing for this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que estamos nos mudando?

English

why are we moving?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

corram! estamos nos afogando!

English

hurry up! we are drowning!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a qual arte estamos nos referindo?

English

which art are we referring to?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como estamos nós.

English

as are we.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui estamos nós.

English

here we are.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e estamos nos divertindo fazendo isso!

English

and we are having fun doing it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

“onde estamos nós?”

English

— "where are we?" one of them asks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e cá estamos nós.

English

and here we are.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e aqui estamos nós)

English

and here we are)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde estamos nós no mapa?

English

where are we on the map?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e aqui estamos nós agora

English

and here we are now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que estamos nós a fazer?

English

what are we doing?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

olá! aqui estamos nós novamente.

English

hello! here we are again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que estamos nós neste lixo?

English

why are we in this mess?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o que estamos nós a fazer?

English

what are we trying to do?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que europa estamos nós a construir?

English

what kind of europe are we building?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que razão estamos nós preocupados?

English

why are we concerned?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,791,819,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK