Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necessidade de dar resposta às sugestões de melhoria do plano de monitorização contidas num relatório de verificação.
it is necessary to respond to the suggestions for improvement of the monitoring plan contained in a verification report.
este será um dos pontos fulcrais do plano de acção que contamos oportunamente negociar com as autoridades georgianas.
as far as georgia is concerned, the onus will be on that country to demonstrate genuine commitment to achieving political and economic reform, which is the only way of guaranteeing georgia's long-term stability.
este será um dos pontos fulcrais do plano de acção que contamos oportunamente negociar com as autoridades georgianas.
that will be at the heart of the action plan which we hope in due course to negotiate with the georgian authorities.