Results for eu disse demorou a r responder translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu disse demorou a r responder

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu disse, "você teria de responder isso".

English

he replied, "no, i don't think so."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e eu disse.

English

i am deeply relieved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu disse:

English

and i said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu disse certo

English

did i say it right

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu disse “não!

English

i said “no!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"sim!" eu disse.

English

“yes!” i said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

" ou "eu disse!

English

" or "told you so!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu disse: "não."

English

i said, "nope."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu disse "parem!".

English

i said "stop!"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- claramente, - eu disse.

English

- clearly, - i said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"estranho" - eu disse.

English

"strange," i said.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aventura não demorou a chegar.

English

adventure not long in coming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a reação internacional demorou a acontecer.

English

the international response was slow to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a seneca oil demorou a pagá-lo.

English

the men packed up for the day.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" patterson respondeu: "eu disse a mim mesmo para dizer isso.

English

" patterson replied, "i told myself to say it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela responde: "pela quarta vez, eu disse galinha!"

English

she replies, "for the fourth time, i said chicken!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

informe-os aproximadamente quanto tempo deve demorar a responder à sondagem.

English

let them know approximately how long the survey should take.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando lhe fazem uma pergunta, quanto tempo é que ele demora a responder?

English

when asked a question, how long does it take him to answer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se deus parece demorar a responder nossa oração, devemos esperar com humildade e obediência.

English

if god seems to delay answering our prayer, let us wait with humility and obedience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

apesar disso, demorou até ao fim do ano levar a cabo o concurso, a concessão das ajudas e a conclusão do contrato.

English

this is because this guide lines resolution represents the lowest common denominator available within parliament. parliament has lost

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,776,925,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK