Je was op zoek naar: eu disse demorou a r responder (Portugees - Engels)

eu disse, "você teria de responder isso".
he replied, "no, i don't think so."

e eu disse.
i am deeply relieved.

e eu disse:
and i said:

eu disse certo
did i say it right

eu disse “não!
i said “no!

"sim!" eu disse.
“yes!” i said.

" ou "eu disse!
" or "told you so!

eu disse: "não."
i said, "nope."

eu disse "parem!".
i said "stop!"

- claramente, - eu disse.
- clearly, - i said.

"estranho" - eu disse.
"strange," i said.

aventura não demorou a chegar.
adventure not long in coming.

a reação internacional demorou a acontecer.
the international response was slow to happen.

a seneca oil demorou a pagá-lo.
the men packed up for the day.

" patterson respondeu: "eu disse a mim mesmo para dizer isso.
" patterson replied, "i told myself to say it.

ela responde: "pela quarta vez, eu disse galinha!"
she replies, "for the fourth time, i said chicken!"

informe-os aproximadamente quanto tempo deve demorar a responder à sondagem.
let them know approximately how long the survey should take.

quando lhe fazem uma pergunta, quanto tempo é que ele demora a responder?
when asked a question, how long does it take him to answer?

se deus parece demorar a responder nossa oração, devemos esperar com humildade e obediência.
if god seems to delay answering our prayer, let us wait with humility and obedience.

apesar disso, demorou até ao fim do ano levar a cabo o concurso, a concessão das ajudas e a conclusão do contrato.
this is because this guide lines resolution represents the lowest common denominator available within parliament. parliament has lost