Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou emprestar esse dicionário para você.
i'll lend you this dictionary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu emprestei 500 dólares para ele sem juros.
i lent her 500 dollars free of interest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empréstimos para estudantes
student loans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emprÉstimos para o regional
loans and grants for regional development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
empréstimos para alojamentos sociais
loans for workers' housing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a boa nova é que não importa qual seja o seu crédito são circunstâncias, existe provavelmente um emprestador para você lá fora.
the good new is that no matter what your credit circumstances are, there is probably a lender out there for you.