Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não entendo
i'm fine and you
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não qualificaria.
i would not qualify for this service either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao
i slept early yesterday
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao paso
i do not paso
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, bem pelo contrário.
no, quite the opposite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu nao estou
are you mad at me
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lhe aparentam a alguém com zelo, mas não bem.
they zealously affect you, but not well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
no, it -- well, it has kind of a right-leaning bias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só as descargas para um canal sem nome e não bem definidos.
only discharges into a channel unnamed and not well defined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susan blackmore: alguém disse não, bem alto, dali de cima.
susan blackmore: someone says no, very loudly, from over there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É isto feito intencionalmente ou não? bem, a resposta é consigo...
is this done intentionally or not? well, the answer is up to you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eles chamarem qualquer amigo meu, eles não... bem, vocês entendem.
if they call back any of my friends, they're not going to... well, you see the story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: