Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não terminei o meu dever de casa ainda.
i haven't finished my homework yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onde faço meu dever de casa?
where do i do my homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fiz meu dever".
i have done my duty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não consegui fazer meu dever de casa porque ...
i could nota do my homework because......
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou fazendo meu dever de casa.
i am doing my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faça seu dever de casa.
do your homework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu não fiz
you did not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que é hora de eu fazer meu dever de casa.
i think it's time for me to do my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou fazendo meu dever de casa agora
i is doing my homework right now
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farei o dever de casa.
i will do the homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fez seu dever de casa?
did you do your homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu não fiz
are you preparing for world championship
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu não fiz.
no i did not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela o xingou por não fazer seu dever de casa.
she scolded him for not doing his homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela mesma fez o dever de casa.
she herself did the homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mesmo fez seu dever de casa?
did you do your homework by yourself?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele fez muito no seu dever de casa
he did a lot of mistakes in his homework
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela o ajudava com seu dever de casa.
she used to help him with his homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não fiz por querer.
i didn't do it on purpose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assisti beisebol na tv depois de terminar meu dever de casa.
i watched baseball on tv after i finished my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: