Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
então eu não irei.
so i'm not going to go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não irei a escola hoje
may
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não irei usar pano na cabeça
i will not wear cloth on my head
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não irei apoiálos.
i shall not adopt it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não irei mentir para os outros
i won't lie like the others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não irei lá de novo.
i won't go there again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, irei de autocarro.
no, i will go by bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não irei repeti-las.
i will not repeat them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que não irei sem beijar
that i will not go away without kissing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não irei aqui repeti-las.
i am not going to repeat them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
não irei alongar o debate.
i shall not prolong the debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não irei referi-los todos.
i shall not go into all of them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mas não irei repetir a proposta.
but i shall not repeat the proposal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
não irei, por isso, repeti-los.
i shall not repeat him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não irei apresentar mais nenhuma proposta.
i will not submit any further proposals on this matter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
por conseguinte, não irei repeti-lo.
so i will not repeat it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não irei, porém, abrir esse debate.
but i do not intend to reopen this debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
entretanto, não irei aqui aprofundar este aspecto.
but i will not dwell on that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: