Je was op zoek naar: eu não irei hoje (Portugees - Engels)

então eu não irei.
so i'm not going to go.

não irei a escola hoje
may

eu não irei usar pano na cabeça
i will not wear cloth on my head

não irei apoiá­los.
i shall not adopt it.

eu não irei mentir para os outros
i won't lie like the others

não irei lá de novo.
i won't go there again.

não, irei de autocarro.
no, i will go by bus.

não irei repeti-las.
i will not repeat them.

que não irei sem beijar
that i will not go away without kissing

não irei aqui repeti-las.
i am not going to repeat them.

não irei alongar o debate.
i shall not prolong the debate.

não irei referi-los todos.
i shall not go into all of them.

mas não irei repetir a proposta.
but i shall not repeat the proposal.

não irei, por isso, repeti-los.
i shall not repeat him.

não irei apresentar mais nenhuma proposta.
i will not submit any further proposals on this matter.

por conseguinte, não irei repeti-lo.
so i will not repeat it.

não irei, porém, abrir esse debate.
but i do not intend to reopen this debate.

entretanto, não irei aqui aprofundar este aspecto.
but i will not dwell on that.