Results for eu pego translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu pego dinheiro emprestado.

English

i borrow money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como eu pego as chaves?

English

how do i get the keys?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu regularmente pego neste.

English

and i regularly get caught up in this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu pego ônibus para a escola

English

l take a showe at seven forty

Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu pego os 50 dólares agora.

English

i'll take the 50 dollars now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então, eu pego e faço o quê?

English

so, what can i do?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

na hora que ele pega lá eu pego lá...

English

by the time he gets there i also get there ...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ai de mim se eu pego sol i:5.

English

woe to me if i go out in the sun e:5.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu o pegarei.

English

i'll get it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É a primeira vez que eu pego um passarinho.

English

this is the first time i've ever caught a bird.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, eu pego todos os pedaços e faço uma ilha

English

well, i pick up all the pieces and make an island

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

jk, eu pego com vc hoje a noite no sam's

English

don't give me ideas

Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu pegou as chaves

English

i took the keys

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu pego essa putinha, eu tiro essa doidice dela na hora

English

don't know bro

Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então aqui, eu pego -- conhecem essa? cinco de paus...

English

so here, i grab -- you know this? five of clubs ...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pega kate, eu pego sam, e ambos teremos uma johnson.

English

you take kate, i'll take sal; we'll both have a johnson gal.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou deixar você descansar, tia, aí depois eu pego a tua veia.

English

i'm going to let you relax, aunty, and then i will get your vein.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qual é o número do ônibus que eu pego para ir para waikiki?

English

what number bus do i take to get to waikiki?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora, se eu pego aquela massinha doce, ela não conduz eletricidade.

English

well now if i take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tem dia que eu pego ele no colo, chorando de dor, mas eu não desisto.

English

there are days when i put him on my lap and cry with pain, but i never give up.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,798,340,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK