Results for eu quero morrer translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu quero morrer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e eu quero morrer

English

and i want to die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não quero morrer.

English

i don't want to die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero morrer rindo.

English

i want to die laughing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quero morrer

English

i want to live i want to live

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

só quero morrer.”

English

i only want to die.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero

English

i want

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

eu quero.

English

“um . . . good-bye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero !

English

eu quero !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Portuguese

quero morrer rindo.

English

i want to die laughing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

(eu) quero...

English

i want to…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quero morrer no hospital.

English

i want to die on a public platform as i speak about you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

saio do portal, quero morrer.

English

i go out of the door, i want to die.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu queria morrer.

English

i wanted to die.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se eu morrer, quero morrer na minha casa.

English

if i die, i want to die in my house.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quero morrer com getter jaani.

English

i want to die with getter jaani.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero ir para o céu mas não quero morrer para chegar lá!

English

i want to go to heaven, but i don't want to die to get there!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

permita que isso aconteça. não quero morrer na cama.

English

let it happen. i don’t want to die in bed. i don’t want to die in hospital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não quero morrer, sou jovem - respondeu julian.

English

- i don't want to die, i'm too young - replied julian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quer morrer no mar,

English

you want to drown in the sea,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quando eu era mais nova, eu falava: não quero morrer velha! [...]

English

when i was younger, i used to say: i don’t want to die old! [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,333,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK