Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e eu quero morrer
and i want to die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não quero morrer.
i don't want to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero morrer rindo.
i want to die laughing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero morrer já
i want to live i want to live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
só quero morrer.”
i only want to die.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero
i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
eu quero.
“um . . . good-bye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero !
eu quero !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
quero morrer rindo.
i want to die laughing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(eu) quero...
i want to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não quero morrer no hospital.
i want to die on a public platform as i speak about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saio do portal, quero morrer.
i go out of the door, i want to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu queria morrer.
i wanted to die.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se eu morrer, quero morrer na minha casa.
if i die, i want to die in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quero morrer com getter jaani.
i want to die with getter jaani.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero ir para o céu mas não quero morrer para chegar lá!
i want to go to heaven, but i don't want to die to get there!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
permita que isso aconteça. não quero morrer na cama.
let it happen. i don’t want to die in bed. i don’t want to die in hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- não quero morrer, sou jovem - respondeu julian.
- i don't want to die, i'm too young - replied julian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quer morrer no mar,
you want to drown in the sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: