Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu gostei de conversar com minha namorada.
i enjoyed talking with my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu adoro conversar com voce
i love talking to you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
i also liked to talk to you! you are so beautiful
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu também gostei do seu!
thank you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gosto de você
i like you too
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gosto de bolo.
i also like cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de conversar por vídeo com você querida
i would like to video chat with you honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu gostaria de conversar com o chefe da segurança.
i'd like to talk to the head of security.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de conversar com você, me parece que você é muito legal
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também aguardo para conversar com vocês novamente quando voltar para casa.
i also look forward to taking up with you again when i return home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gostaria de um doce de mel
i would also like to have a pastry honey
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gosto muito de fotografia.
now, i'm also really big on photography.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tambem gosto de voce
i like you too
Last Update: 2015-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de conversar com vc mas nao falo a sua lingua
you do not speak brazilian
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, eu também gosto.
now, i also enjoy it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou feliz em conversar com você
me too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: