Results for eu te dei bom dia por 3 dias e... translation from Portuguese to English

em contrapartida, em outro estudo, 71 crianças receberam azitromicina por 3 dias e nenhum resultado significativo foi encontrado.
in contrast, in another study, 71 children received azithromycin for 3 days and no significant result was found.

itraconazol, 200 mg 3 × dia por 3 dias e depois 1-2 × dia por 12-24 meses é a droga de escolha.
the drug of choice is itraconazole, at a dose of 200 mg three times daily for 3 days and then once or twice daily for 12-14 months.

a imunossupressão foi iniciada no pré-operatório e continuada no pós-operatório com 1 g de metilprednisolona ao dia por 3 dias e micofenolato sódico na dose de 1440 mg ao dia.
immunosuppression was initiated preoperatively and continued postoperatively with 1 g of methylprednisolone daily for 3 days and mycophenolate sodium at a dose of 1440 mg daily.

mantido com tratamento orientado pela imunologia, com corticoterapia contínua hidrocortisona 500 mg intravenoso 8/8h por 3 dias e posterior esquema de retirada progressiva.
2. maintained with treatment governed by the immunology with continuous cortisone therapy hydrocortisone 500 mg intravenously 8/8 hours for three days and later scheme for the progressive reduction.

com o auxílio da radiografia foi confirmado o diagnóstico de avulsão da epífise da crista ilíaca esquerda. foi prescrito analgésico por 3 dias e repouso no leito por 7 dias para alívio da dor.
iliac crest epiphysis avulsion was confirmed; analgesics were prescribed during 3 days and bed rest during 7 days to alleviate pain.

em casos de gravidade da doença progressão da dispneia, disfagia, perda significativa de força muscular, pulsoterapia com metal prednisolona 1 g/dia por 3 dias consecutivos.
in severe cases progressive dyspneae, dysphagia, significant loss of muscle strength pulse therapy was performed with methyl-prednisolone 1 g/day for 3 consecutive days.

embora todos os pacientes do nosso estudo tenham recebido profilaxia com cefazolina sódica i.v. 1 g/dia por 3 dias, observou-se contaminação.
although all of the patients in our study received prophylactic treatment with i.v. cefazolin sodium 1 g/day for 3 days, tc contamination was observed.

exceto pelo uso de salbutamol de resgate e pelo uso de corticoide oral na exacerbação ciclos de corticoterapia oral de 40 mg por 3 dias, de 20 mg por 3 dias e de 10 mg por mais 3 dias de prednisona, não foi permitido o uso concomitante de outros tratamentos para a asma.
concomitant use of other asthma treatments was not allowed, except for rescue albuterol use and oral corticosteroid use during exacerbations courses of oral corticosteroid therapy consisting of prednisone 40 mg for 3 days, 20 mg for 3 days, and 10 mg for another 3 days.

após internamento, foi feita pulsoterapia com metilprednisolona 500 mg por 3 dias seguido por prednisona 1 mg/kg/dia por 1 mês e posterior desmame por 4 meses, com melhora progressiva dos exames.
after admission, she was submitted to pulse therapy with methylprednisolone 500 mg for 3 days followed by prednisone 1 mg/kg/day for 1 month, and the medication was weaned during for 4 months, with progressive improvement in her tests.

um paciente upin#11 recebeu go combinado com alta dose de citarabina 3 g/m iv, duas vezes ao dia, por 5 dias e mitoxantrona 10 mg/m iv, por 3 dias.
one patient upin#11 received go combined with high-dose cytarabine 3 g/m i v, twice daily, for 5 days and mitoxantrone 10 mg/m i v, for 3 days.

a concentração máxima e a área sob a curva em 24 h após uma dose de 2 g de azitromicina em microesferas são 2 e 3 vezes maiores, respectivamente, do que se observa com os esquemas tradicionais com 1,5 g de azitromicina 500 mg/dia por 3 dias ou 500 mg no primeiro dia e 250 mg/dia por mais 4 dias.
the cmax and the area under the curve 24 h after a 2-g dose of azithromycin microspheres have been found to be twice and three times greater, respectively, than those observed when the traditional regimens of 1.5 g of azithromycin 500 mg/day for 3 days or 500 mg on day 1 and 250 mg/day for 4 more days are used.

nos doentes internados, o tratamento prioriza a anfotericina b, desoxicolato ou lipossomal, que, após a indução da remissão em 1-2 semanas, é substituída por itraconazol, 200 mg 3 × dia por 3 dias e depois 2 × dia por 12 meses.
in hospitalized patients, treatment prioritizes amphotericin b deoxycholate or liposomal, which, within 1-2 weeks after having induced remission, is substituted for itraconazole, at a dose of 200 mg three times daily for 3 days and then twice daily for 12 months.

- são concedidos 3 a 4 dias de ausência remunerada por ano aos pais e uma licença não remunerada de 8 meses em caso de doença grave (aerospatiale). - são concedidos 3 dias de ausência remunerada por ano (ibm france e serli informatique). - são concedidos 6 dias de ausência remunerada em cada ano civil a cada progenitor (afpa). - são concedidos 6 dias remunerados por ano por um filho, 9 dias por 2 filhos e 12 dias por 3 ou mais filhos (banco sofinco e paribas). - É concedida uma licença sem vencimento no caso de doença grave (banco paribas). - É concedida uma licença quando um filho é hospitalizado por mais de 5 dias e uma licença de 3 meses sem vencimento para assistência a filho doente (redoute catalogue). - É concedida a extensão ao pai quando for ele a assegurar sozinho a guarda do filho e se não tiver apoio; no caso de casais trabalhadores da empresa, tanto o pai como a mãe têm os mesmos direitos (edf-gdf).
- 3 to 4 days of paid absence per year for parents and 8 months of unpaid leave in cases of serious illness (aérospatiale). - 3 days of paid absence per year (ibm france and serli informatique). - 6 days of paid absence during the calendar year for each parent (afpa). - 6 days of paid absence per year for 1 child, 9 days for 2 and 12 days for 3 children and more (banque sofinco and paribas). - unpaid leave is granted in cases of serious illness (banque paribas). - leave is granted when a child is hospitalized for more than 5 days; 3 months of unpaid leave is granted to care for a sick child (redoute catalogue). - the extension to the father is accepted if he has sole custody of the child and if he is not assisted; in the case of couples of employees, father and mother have the same rights (edf-gdf).