From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu usava droga direto.
i used drugs all the time.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu usava o remédio errado adriana.
i used the wrong medicine adriana.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quando eu ia cuidar, eu usava luvas.
when i was going to take care, i used to wear gloves.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
quem me visse achava que eu usava droga...
whoever saw me would think i was on drugs...
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
era para alergia, e eu usava na ferida logo que apareceu e4.
it's for allergy and i used it on the wound as soon as it appeared i4.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
poucos dias depois do que eu usava o uniforme, eu não colocaria
few days after the i wore the uniform, i would not be able
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu usava os diagramas e figuras para aprender as palavras ao redor.
i used diagrams and pictures to learn the words around them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu usava o crack com bebida, por que eu não gosto de maconha.
i used crack with alcohol, because i don't like weed.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu parava e voltava [...] porque eu usava droga, bebida.
] because i abused drugs, alcohol.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu usava a poeira do whitney museum para renderizar algumas peças de sua coleção.
i used the dust at the whitney museum to render some pieces of their collection.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira é que eu não tinha nenhum dinheiro -- eu usava muito este sinal.
the first story is i didn’t have any money -- that’s a sign i used a lot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre que podia, eu usava os chuveiros dos funcionários nos escritórios e paradas de caminhões.
whenever i could, i used employee showers in office buildings and truck stops.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mim, na altura, não era mais que software gratuito que eu usava para um trabalho da universidade.
for me, at the time, it wasn't more than costless software that i needed for a college assignment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas foi só isso, porque antes eu usava só para temperar a salada, e eu acho isso um absurdo.
but that was all, because i used to use it as a salad dressing, and that is absurd.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nessa altura eu usava da palavra em debates semelhantes, tratava de crises semelhantes no corno de África.
i was speaking in similar debates then, tackling similar crises in the horn of africa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e eu tenho que agradecer muito ele, porque eu usava droga, ele que me tirou das droga, eu bebia...
and i have to thank him very much, because i was using drugs, he was the one who took me away from drugs. and i drank...
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tirei a gordura, diminuí, eu usava cinco latas de óleo, hoje eu uso duas pra fazer almoço e janta no mês.
i used to use five cans of oil, and today i use two to make lunch and dinner for the entire month.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando o calor me deixava muito doente para andar 15 metros até um banheiro público a noite eu usava um balde e um saco de lixo como banheiro.
and when the heat made me too sick to walk the 50 feet to the public restroom outside my van at night, i used a bucket and a trash bag as a toilet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele nunca virou as costas prá mim. nem antes... quando eu usava droga, ele nunca bateu a porta na minha cara aparecida.
he never turned his back on me". "not even before... when i used drugs, he never slammed the door in my face" aparecida.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca pensaram que eu estava indo construir a paz. pensaram que eu usava aquele como uma alavanca para obter a colômbia. naturalmente eu qui-los ambos.
they never thought i was going to build the peace. they thought i was using that as a lever to get the columbia. of course i wanted them both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: