Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou ler um livro.
i will read a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu comecei a ler o livro.
i started reading the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ler o livro hoje!
read the book today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quero ler o livro.
i want to read the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quem deve ler o livro?
who should read the book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu escrevi o livro que eu precisava ler.
i wrote the book i needed to read.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o livro que começou tudo -
the book that started it all -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achei difícil ler o livro.
i found it difficult to read the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu vou ler.
and i'll read you what it is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro.
i asked her if i could read the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele era capaz de ler o livro.
he was able to read the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você leu o livro que eu lhe dei?
did you read the book i gave you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acabei de terminar de ler o livro.
i have just finished reading the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o livro que tens nas suas mãos é diferente.
the book you have in your hands is different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você leu o livro que ganhou o prêmio?
did you read the book that won the prize?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este é exatamente o livro que eu quero ler.
this is exactly the book that i want to read.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qual o propósito de ler o livro-texto?
what is the purpose of reading the textbook?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele se comprometeu a ler o livro que lhe enviei com prioridade pelo correio.
he has promised to read the book which i nailed it to him priority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» — "É o livro que lhe deu meu primo".
(object–verb–subject):"that's the book my cousin gave her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para aqueles que já leram o livro
for those who have already read the book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: