Results for eupneico translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

corado, eupneico em aa

English

no pallor and eupneic in room air

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beg, acianótico, eupneico, corado.

English

the patient was in a good general health, acyanotic, eupneic and ruddy.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eupneico. auscultação cárdio-pulmonar

English

eupneico. cardio-pulmonary auscultation

Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eupneico em aa, sem sdr, so2 98%

English

eupneic in ambient air without rds, o2 sat 98%

Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beg, eupneico, afebril, grau funcional i nyha.

English

he was in a good general health, eupneic, afebrile in functional class i nyha.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

beg, eupneico em repouso, cianótico 4+/6.

English

he was in a good general state, eupneic at rest but cyanotic 4+/6.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

beg, acianótico, eupneico, corado, hidratado, afebril.

English

the patient was in a good general state, acyanotic, eupneic, ruddy, hydrated and afebrile.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

exame físico: eupneico, acianótico, pulsos normais.

English

physical examination: eupneic, acyanotic, normal pulse.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dessa forma, o grupo acompanhado foi classificado como eupneico.

English

thus, the studied group was classified as eupneic.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

beg, corado, hidratado, eupneico em repouso, cianótico e desnutrido.

English

on admittance to hospital he was in a good general condition, ruddy, hydrated, eupneic at rest but cyanotic and malnourished.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao exame físico apresentava-se corado, eupneico e sem queixas.

English

at physical examination, the patient was ruddy, eupneic and without complaints.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bom estado geral, eupneico, acianótico, pulsos normais nos quatro membros.

English

good general status, eupneic, acyanotic, with normal pulses in all four limbs.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao exame físico estava em bom estado geral, afebril, eupneico e acianótico.

English

on physical examination the patient was in good general condition, afebrile, acyanotic and eupneic.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

exame físico: eupneico, cianótico +, pulsos arrítmicos, turgência jugular ++.

English

physical examination: normal breathing ; with grade 1/4 cyanosis; arrhythmic pulses, grade 2/4 jugular venous distension.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

beg, corado, hidratado, eupneico, acianótico, fácies típica da síndrome genética com retardo mental.

English

the general state was good and the child was ruddy, hydrated, eupneic, acyanotic, and had a facies typical of a genetic syndrome with mental retardation.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estava orientado, sem queixas, eupneico, estável hemodinamicamente,e mantinha oximetria 92% em ar ambiente.

English

he was oriented, without any complaints, eupneic, hemodinamically stable, and maintained a pulse oximetry of 92% in room air.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao exame físico apresentava-se em bom estado geral, hipocorado +/4+, eupneico, acianótico.

English

on physical exam, the patient had good general condition, mucous membranes pale were +/4+, and the patient was hughes-stovin syndrome eupneic and acyanotic.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao exame físico, apresentava-se em bom estado geral, corado, hidratado, cianótico +++/+4 e eupneico.

English

on physical examination, the patient was in good general condition, ruddy, hydrated, cyanotic +++/+ 4 and eupneic.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao exame físico mostrava-se eupneico, com spo2 de 95%, apresentando crepitações inspiratórias basais à auscultação e ausência de hipocratismo digital.

English

physical examination revealed that he was breathing normally, with an spo2 of 95% and auscultatory findings of basal inspiratory crackles, and that there was no digital clubbing.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o exame físico jul 2011 revelou paciente em bom estado geral, corado, hidratado, cianótico 3+/4+, anictérico, afebril, eupneico.

English

on physical examination july 2011, the patient had a healthy coloring, was in a good general state of health, hydrated, cyanotic 3+/4+, anicteric, afebrile, eupneic.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,627,624,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK