Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eles viveram felizes para sempre.
they lived happily ever after.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para sempre
whatever
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sempre .
for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eles vão viver felizes para sempre.
they will be living happily ever after.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sempre meu
growth
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e todos foram felizes para sempre.
and they all live happily ever after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu achava que o “felizes para sempre” estava garantido na história da nossa vida.
so in barely a year, we became a family of nine fully initiated catholics. i thought it was going to be the “happily ever after” ending to the story of our lives.
shrek abraça seus amigos e familiares com uma apreciação recente por tudo que ele tem, vivendo felizes para sempre.
shrek embraces his friends and family with a newfound appreciation for everything he has, truly living happily forever after.
mais tarde, pele de asno descobriu que seu pai se casou com uma bela viúva, e todos viveram felizes para sempre.
donkeyskin later found that her father had remarried to a beautiful widow and everyone lived happily ever after.