Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fico com vergonha
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedir ajuda.
asking for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duas maneiras de pedir ajuda
two ways of asking for help
Last Update: 2010-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. pedir ajuda.
4. ask for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, é hora de pedir ajuda.
so, it's time to ask for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabendo pedir ajuda
knowing how to ask for help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vergonha das adolescentes para pedir ajuda ou conselho.
*shame in the part of the adolescent when it comes to asking help and advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. não tenha medo de pedir ajuda.
10. don't be afraid to get help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você está com vergonha de bater papo por
i think your feeling shy to video chat honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa madrugadinha .tive um sonho com vç..q até fico com vergonha de falar.
this early morning. i had a dream with you ... i'm even ashamed to speak.,
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: