Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não falo nada só observo até porque não entendo nada do que vocês falam fico so rindo aqui
i don't say anything, i just observe, because i don't understand anything you say.
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
permitome apenas contrariar as apre sentadas pelos colegas de rose e des places, não por de sacordo com o conteúdo, mas por me parecer estarem as ideias contidas no projecto de resolução, que ficaria so brecarregado com a sua inclusão.
Í would only wish to oppose those submitted by mrs de rose and mr des places, not because i disagree with their contents, but because i think those ideas area already contained in the draft resolution, and it would be overloaded if they were included.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.