Results for fiquei com o pé atrás ! translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

fiquei com o pé atrás !

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

primeiro, fiquei com o braço ruim.

English

first there was my arm injury.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

molde operado com o pé

English

foot-operated mould

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

“começamos com o pé direito.

English

“we started on the right foot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.

English

and i kept on staring at it until it disappeared.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É apenas para cobrir o nosso proverbial pé atrás!!!

English

just covering our proverbial behinds here!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comando com o pé: & le;

English

foot control & le;

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele está sempre com o pé na estrada.

English

he's always on the road.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

comando com o pé: & le; 500 n.

English

with foot control & le; 500 n.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fique com o para.

English

stick with para.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o sapo não lava o pé

English

the frog does not wash the foot

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o pé é fino e oco.

English

the stalk is thin and hollow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

joão e o pé de feijão

English

magic beans

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

joão e o pé de feijão

English

beanstalk

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

um dispositivo de efeitos sonoros, controlado com o pé;

English

for a foot operated controller for sound effects;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

travão de parque (ajustado) que funciona com o pé

English

(adjusted) foot operated parking brake

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

método de sopragem sobre o pé

English

blown-foot method

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o comando dos alarmes sonoros deve fazer-se com o pé.

English

audible warning devices must be controlled by foot.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele machucou o pé esquerdo quando caiu.

English

he hurt his left foot when he fell.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ajuda a evitar os obstáculos habituais e a começar com o pé direito.

English

they can help you to avoid common pitfalls and to get started on the right foot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o pé de página 1 foi também eliminado.

English

footnote 1 was also deleted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,797,691,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK