Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre os...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre os eixos
between the axles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
entre os destaques:
among the highlights:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre os 5 melhores
among top 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as partes mais ocidentais das províncias de leão e samora pertencem ao território do diassistema galego-português, embora exista continuidade entre os dialetos dos dois domínios linguísticos.
the westernmost fringes of the provinces of león and zamora belong to the territory of the galician language, though there is dialectal continuity between both linguistic areas.
esse foi o mesmo índice de eleitos em porto de moz entre os 21 mais votados, colégio em que o número de militares escolhidos também foi baixo.
this was also the same number of elected at porto de moz between the 21 most voted, zone where the number of military officers was also low.
todos os cantos da cozinha global está representada (francesa, grega, italiana, austríaca, judeu, asiática, americana, latina, etc.), e os restaurantes ucraniananos e a halytska (galegos) estão entre os melhores da ucrânia.
every corner of global cuisine is represented (french, greek, italian, viennese, jewish, asian, american, latin, etc.), and local ukrainian and halytska (galician) restaurants are among the finest in ukraine.