Results for gencitabina translation from Portuguese to English

gencitabina
gemcitabine

gencitabina +
gemcitabine + cisplatin

gencitabina + cisplatina
gemcitabine + cisplatin

gencitabina + cisplatina0. 259(95% ci) 0. 94a
(95% ci) 0.94a

edema das pálpebras tem sido descrito com o uso da gencitabina.
edema of the eyelids has been described with the use of gemcitabine.

as associadas às queratoses seborreicas são a citarabina e a gencitabina.
cytarabine and gemcitabine are associated with seborrheic keratoses.

foi então indicado tratamento citorredutor, empregando quimioterapia com gencitabina.
cytoreductive treatment was indicated using chemotherapy with gemcitabine.

várias estratégias terapêuticas para a shu associada a gencitabina foram propostas.
multiple treatment strategies for gemcitabineassociated hus have been proposed.

seu tratamento incluiu uma hepatectomia e cinco ciclos de quimioterapia com gencitabina.
her treatment included a hepatectomy and 5 cycles of chemotherapy with gemcitabine.

um outro alvo da gencitabina é a enzima ribonucleotídeo redutase (rnr).
another target of gemcitabine is the enzyme ribonucleotide reductase (rnr).

em função desses achados, ela foi diagnosticada com shu causada por mat induzida por gencitabina.
given these findings, hus resulting from gemcitabine-induced tma was diagnosed.

a gencitabina, usada no caso descrito, é um recente an em uso no tratamento antineoplásico.
gemcitabine, prescribed in the case reported, is a recent nucleoside analogue used as antineoplastic agent.

os autores apresentam caso de inflamação de queratoses seborreicas após uso de gencitabina em paciente sob tratamento de neoplasia de pâncreas.
the authors present a case of inflammation of seborrheic keratoses after use of gemcitabine, in a patient on treatment for pancreatic cancer.

dados recentes sugerem que regimes baseados em gencitabina podem induzir remissões em pacientes que não responderam a terapias de resgate mais tradicionais.
recent data suggest that gemcitabine-based regimens can induce remissions in patients that have not responded to more traditional salvage therapies.

lesões ulceradas nos membros inferiores são passíveis de surgir com o uso de hidroxiureia, metotrexate, cisplatina, gencitabina e rituximab.
ulcerated lesions of the lower limbs may develop with the use of hydroxyurea, methotrexate, cisplatin, gemcitabine and rituximab.

a quimioterapia unicamente com gencitabina foi a norma durante uma década, uma vez que as combinações com outros fármacos não demonstraram resultados significativamente melhores.
chemotherapy using gemcitabine alone was the standard for about a decade, as a number of trials testing it in combination with other drugs failed to demonstrate significantly better outcomes.

gencitabina + cisplatina no carcinoma do pulmão de não- pequenas células em primeira linha – população itt e subgrupos histológicos
itt population

a gencitabina é utilizada no tratamento de neoplasias malignas tais como tumores pancreáticos, colangiocarcinoma, hepatocarcinoma, linfoma, câncer de bexiga e câncer de mama.
gemcitabine is used to treat certain malignant conditions, including pancreatic cancer, cholangiocarcinoma, hepatocarcinoma, lymphoma, bladder cancer, and breast câncer.

a gencitabina foi aprovada nos estados unidos em 1997, após um ensaio clínico ter verificado a melhorias na qualidade de vida e um prolongamento de cinco semanas na duração média de sobrevivência em pessoas com cancro pancreático avançado.
gemcitabine was approved by the united states food and drug administration (fda) in 1997, after a clinical trial reported improvements in quality of life and a 5-week improvement in median survival duration in people with advanced pancreatic cancer.

assim como a fluorouracila e outros análogos de pirimidinas, o trifosfato análogo da gencitabina substitui um dos blocos de construção dos ácidos nucleicos, nesse caso a citidina, durante a replicação do dna.
as with fluorouracil and other analogues of pyrimidines, the triphosphate analogue of gemcitabine replaces one of the building blocks of nucleic acids, in this case cytidine, during dna replication.