Results for gestor ambiental translation from Portuguese to English

gestor
management

polÍtica ambiental
environmental policies

o conselho gestor da Área de proteção ambiental apa de guaratuba
the management council of the guaratuba environmental protection area apa

há 6 anos, coordenador-gestor do programa de formação ambiental do mma-oappnn- ceneam.
coordinator-manager of the mma-oappnn- ceneam environmental training programme for6 years.

quem somos: somos um casal (biologa e gestor ambiental, ambos permacultores) em busca de transformacao para o bem e amor.
we are: we are a couple (biologist and environmental manager, both permaculturist) in search of transformation for good and love.

• o pilar ii reconhece o papel central da agricultura como fornecedora de alimentos e bens, como pedra angular das sociedades rurais e um potencial gestor ambiental.
• pillar ii recognises the central role of farming as a supplier of food and goods, as the cornerstone of rural societies and as a potential environmental manager.

0 papel desses gestores é tanto social como ambiental, pois os habitantes é a eles que transmi­tem todos os problemas do bairro.
the role of these managers is as much social and environmental with people reporting all kinds of neighbourhood problems to them.

"certificações" são analisadas para verificar percepção de clientes e gestores sobre seus impactos na gestão ambiental dos hotéis.
"certifications" are analyzed to verify managers and customers' perception and about their impacts on environmental management of hotels.

o programa de acção deve identificar objectivos de desempenho ambiental no que se refere à energia, água, produtos químicos e resíduos, a estabelecer de dois em dois anos tendo em conta os critérios facultativos, bem como a pessoa que age na qualidade de gestor ambiental do alojamento e que é responsável pela adopção das medidas necessárias e pela realização dos objectivos.
the action program shall identify targets on environmental performance regarding energy, water, chemicals and waste which shall be set every two years, taking into consideration the optional criteria. it shall identify the person who will act as the environmental manager of the accommodation and who is in charge of taking the necessary actions and reaching the targets.

o programa de acção deve identificar objectivos de desempenho ambiental no que se refere à energia, água, produtos químicos e resíduos, a estabelecer de dois em dois anos tendo em conta os critérios estabelecidos na secção b do anexo, bem como a pessoa que age na qualidade de gestor ambiental do parque de campismo e que é responsável pela adopção das medidas necessárias e pela realização dos objectivos.
the action programme shall identify targets on environmental performance regarding energy, water, chemicals and waste which shall be set every two years, taking into consideration section b criteria. it shall identify the person who will act as the environmental manager of the campsite and who is in charge of taking the necessary actions and reaching the targets.

gestora
management