Results for heating translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

without heating.

English

without heating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

* "transient heating".

English

* "transient heating".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tradusi batterry on heating up, your batterry

English

♪ tradusi batterry on heating up, your batterry ♪

Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

==safety==hydroxylamine may explode on heating.

English

==safety==hydroxylamine may explode on heating.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

>iso_1>en: heating may cause an explosion.

English

>iso_1>en: heating may cause an explosion.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

further heating of vcl3 decomposes with volatilization of vcl4, leaving vcl2.

English

further heating of vcl3 decomposes with volatilization of vcl4, leaving vcl2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

for example, heating b2h6 or b5h9 gives decaborane, with loss of h2.

English

for example, heating b2h6 or b5h9 gives decaborane, with loss of h2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fig. 1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)

English

figure 1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gas used for purposes other than heating of houses and commercial buildings.».

English

lpg: nok 0,60 per kilogram

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o heating central foi instalado, mas nunca funcionado, por causa do impossibility de trazer acima do combustível.

English

central heating was installed, but never functioned, because of the impossibility of bringing up the fuel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para o exemplo, uma tal apresentação pôde divulgar o que um homeowner necessita saber para manter o sistema de heating em uma casa.

English

for example, one such presentation might disclose what a homeowner needs to know to maintain the heating system in a house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

the heating is performed at temperature of about 2000 °c using a furnace or an arc-melting setup.

English

the heating is performed at temperature of about 2000 °c using a furnace or an arc-melting setup.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

near the end of the weld heat may "reflect" from the end of the plate leading to additional heating around the tool.

English

near the end of the weld heat may "reflect" from the end of the plate leading to additional heating around the tool.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

upon heating under h2 at 675 °c (but less than 700 °c), vcl3 reduces to greenish vcl2.

English

upon heating under h2 at 675 °c (but less than 700 °c), vcl3 reduces to greenish vcl2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

it includes water‑to‑water and air to‑water heat pumps used for space heating and domestic hot water heating.

English

it includes water-to-water and air to-water heat pumps used for space heating and domestic hot water heating.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a ring heating system can be used around the outer walls of the tank so that warm water rises around the edges of the pool, travels towards the center, and then sinks under the tank user.

English

a ring heating system can be used around the outer walls of the tank so that warm water rises around the edges of the pool, travels towards the center, and then sinks under the tank user.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

4o6, that mercury, zinc and cadmium yielded monatomic vapours, and that halogen molecules dissociated into atoms on heating, a phenomenon which he studied until his death.

English

this method allowed him to demonstrate how arsenious oxide vapours corresponded to the formula as4o6, that mercury, zinc and cadmium yielded monatomic vapours, and that halogen molecules dissociated into atoms on heating, a phenomenon which he studied until his death.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

==preparation and reactions==vcl3 is prepared by heating vcl4 at 160–170 °c under a flowing stream of inert gas, which sweeps out the cl2.

English

==preparation and reactions==vcl3 is prepared by heating vcl4 at 160–170 °c under a flowing stream of inert gas, which sweeps out the cl2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

apenas um grupo de empresas, sira (tianjin) aluminium products co. ltd e sira group (tianjin) heating radiators co. ltd. («grupo sira») se deu a conhecer e solicitou o tem.

English

only one group of companies, sira (tianjin) aluminium products co. ltd and sira group (tianjin) heating radiators co. ltd (the ‘sira group’), came forward and requested met.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK