Results for hipertireoidismo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

hipertireoidismo

English

hyperthyroidism

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 38
Quality:

Portuguese

hipertireoidismo descompensatório

English

decompensatory hyperthyroidism

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

afetado por hipertireoidismo

English

affected by hyperthyroidism

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

f portador de hipertireoidismo;

English

f to have hyperthyroidism.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

rosa, 33 anos, g2, p1, hipertireoidismo.

English

rosa, 33 years old, g2, p1, hyperthyroidism.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

9 como tratar o hipertireoidismo na gestante?

English

9 how should hyperthyroidism in pregnant women be treated?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a escolha do tratamento do hipertireoidismo é controversa.

English

the choice of the hyperthyroidism treatment modality is controversial.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

efeitos do hipertireoidismo e do hipotireoidismo no sistema respiratório

English

effects that hyperthyroidism and hypothyroidism have on the respiratory system

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a mortalidade do hipertireoidismo está relacionada a evento cardiovascular.

English

mortality of hyperthyroidism is related to cardiovascular events.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

3 como tratar o paciente com hipertireoidismo secundÁrio a dg?

English

3 how should patients with hyperthyroidism secondary to gd be treated?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a o uso de dat como tratamento inicial no hipertireoidismo de graves

English

a. use of atds as an initial treatment for graves' hyperthyroidism

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o quadro de hipertireoidismo poderá manifestar-se de modo variável:

English

the clinical manifestations are variable.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

10 como tratar o hipertireoidismo no paciente com oftalmopatia de graves og?

English

10 how should hyperthyroidism in patients with graves' ophthalmopathy go be treated?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dessa maneira, o paciente livra-se mais rapidamente do hipertireoidismo.

English

this is the fastest way for the patient to rid himself of hyperthyroidism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as manifestações clínicas comumente encontradas no hipertireoidismo estão listadas na tabela 1.

English

the clinical manifestations commonly found in hyperthyroidism are listed in table 1.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estudos recentes têm sugerido uma associação entre hap e tireoidopatias hipotireoidismo e hipertireoidismo.

English

recent studies have suggested an association between pah and thyroid diseases hypothyroidism and hyperthyroidism.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o hipertireoidismo, queixa menos freqüente, ocorre em torno de 13% dos casos.

English

hyperthyroidism is reported in about 13% of the cases.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

são eles: anemia, hiperêmese gravídica, hipertireoidismo, insuficiência respiratória e pré-eclâmpsia.

English

such signs and symptoms include anemia, hyperemesis gravidarum, hyperthyroidism, respiratory failure, and preeclampsia.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

* hipertensão* hipertireoidismo* disfunção hepática* doença vascular periférica oclusiva* sepse* disfunção renal

English

the combination tablet in combination with caffeine called cafergot contains 1 mg of ergotamine and 100 mg of caffeine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

• alterações eletrolíticas e endócrinas: hiponatremia; hipernatremia; hipocalemia; hipofosfatemia; hipocalcemia; cetoacidose diabética; hipotireoidismo e hipertireoidismo.

English

• electrolytic and endocrine alterations: hyponatremia; hypernatremia; hypokalemia; hypophosphatemia; hypocalcemia; diabetic ketoacidosis; hypothyroidism and hyperthyroidism.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,799,774,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK