Results for hoje voce está tão sério translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hoje voce está tão sério

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

por que está tão sério?

English

why is he so serious?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que tão sério

English

why so serious

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você está assim tão sério?

English

why are you so serious?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está falando sério?

English

are you serious?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que hoje está tão cansado?

English

why are you so tired today?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está falando sério comigo

English

are you serious with me

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão sexy

English

will you frindship with me

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está tão estranho.

English

it's so weird.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está em causa algo tão sério como a guerra e a paz.

English

we are talking about such serious issues as war and peace.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão gostosa

English

you looking so sexy and

Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não está tão frio hoje.

English

it isn't so cold today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão linda 😍

English

your looking so beautiful 😍

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que razão é o problema tão sério?

English

why is it such a problem?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e quando você está tão...

English

it is so simple: if you are a christian ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está parecendo tão empanturrado

English

you are looking so hot

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão diferente, querida

English

your looking so different honey

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão bonita na sua foto

English

send your more photo please

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porquê este compasso de espera num problema tão sério?

English

why this standstill on such an acute problem?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão bonita no seu perfil

English

you look so pretty in your profile

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está tão linda nesse vestido.

English

you’re so beautiful in that dress.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,300,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK