Trying to learn how to translate from the human translation examples.
humidade do
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
humidade do solo
soil water
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
humidade do vento
moisture content of the blast
humidade do corpo:
body damping:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
humidade do ar comprimido
moisture content of the compressed air
medidor de humidade do solo
soil moisture meter
temperatura e humidade do ar;
temperature and humidity of the air;
Last Update: 2016-10-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
controlo de humidade do vento
blast-humidity control
a temperatura e humidade do ar;
temperature and humidity of air;
Last Update: 2017-03-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
taxa de humidade do algodão produzido;
the cotton’s moisture content;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
teor de humidade do leitelho ácido em pó
moisture content of acid buttermilk powder
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
humidade do compartimento de armazenagem de vinhos,
wine storage compartment humidity;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
controlo do teor de humidade do material entregue
controlling the moisture content of the material delivered
mÉtodos de controlo do teor de humidade do lÚpulo
methods for checking the moisture content of hops
determinaÇÃo do teor de humidade do leitelho Ácido em pÓ
determination of moisture in acid buttermilk powder
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
humidade do ar de admissão, g de água por kg de ar seco
humidity of the intake air, g water per kg dry air
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
humidade do ar de admissão, g de água por kg de ar seco,
humidity of the intake air, grams of water per kg of dry air,
o teor de humidade do produto não pode ser superior a 14 %.
they may not have a moisture content of more than 14 %.
= humidade do ar de admissão, g de água por kg de ar seco
= humidity of the intake air water per kg dry air
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dependendo do teor de água/humidade do solo, pode apresentar quatro estados:
depending on the water / moisture content of the soil, it may appear in four states:
Last Update: 2011-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com