Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc vai colocar credito pra mim
credit
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc vai manda a foto
vai manda
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc vai ficar pelado tbm bb
i want to see you naked bb
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa realidade chocante vai colocar em marcha os acontecimentos que temos há muito aguardado.
this shocking reality will put in train the events that we have long awaited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc vai enviar o dinheiro pra mim
will send gift to me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso vai colocá-lo em risco.
that'll put you in danger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim uso vc vai me passar o seu whats
sim uso vc vai me passar seu whats
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malvadeza oi, que bom que vc vai voltar!!!!!!!!!
malvadeza oi, que bom que vc vai voltar!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e que através dos vídeos vc vai saber como eu gostaria de fazer sexo com vc
send more videos
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nova governança vai colocar em uma série de ensaios especiais, para explicar por que vários eventos passados aconteceram, e como outros eventos forjaram uma nova realidade para a humanidade.
the new governance will put on a series of special trials to explain why various past events happened and how other events forged a new reality for humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os meus agradecimentos muito especiais ao relator por este resultado, que significa que esta regulamentação não vai colocar em desvantagem as empresas concorrentes, mas antes lhes vai abrir novas perspectivas.
particular thanks to the rapporteur for this. in other words, this regulation will not mean disadvantages for competing companies after the opening of the market, but new prospects.
o banco de portugal vai colocar em circulação, a partir de 20 de julho de 2012, duas moedas de colecção, em liga de cuproníquel, com o valor facial de €2,50:
banco de portugal will put two cupro-nickel-alloy collector coins into circulation from 20 july 2012, each with face value of €2.50::
a longo prazo, velocidade de internet que fornecerá “comparável em termos de volume e tempo de resposta para a fibra óptica”, assegura arianespace, vai colocar em órbita os primeiros quatro.
long term, internet speed that will provide “comparable in volume and response time to optical fiber”, arianespace says, will put into orbit the first four.