Results for in fine busy translation from Portuguese to English

in fine.
above in fine.

in fine:
the following phrase:

aditar in fine:
add at the end:

página 8 - in fine
page 8, at the end

inserir um travessão in fine:
add the following indent at the end:

aditar in fine ponto 3.3.
insert at end of point 3.3.

artigo 10.º, n.º 5, in fine
article 10(5), in fine

na página 1, no considerando 5, in fine:
on page 1, at the conclusion of recital 5:

artigo 3º, nº 4, primeiro pará­grafo in fine
article 3(4), first subparagraph in fine

r. moreland propôs que fosse aditado in fine:
mr moreland proposed to add at the end:

mas para que servimos nós, senhor presidente, in fine!
we believe that the etfa countries have made great concessions.

a proposta de j. pardon visava aditar in fine:
mr pardon's proposed amendment concerned the following addition at the end of this point:

ao n.o 1 é aditado o seguinte texto in fine:
the following subparagraph is added at the end of paragraph 1:

in fine, continuo a perguntar: que querem acrescentar mais?
ultimately, i am still asking the question -what else do you wish to add?

in fine, deve ler-se: «5,863 milhões» de ecus.
the text to read: 'nordbanken ab' and 'merita nord­banken abp'.

ao ponto 2.15, f. kafka propôs aditar in fine o seguinte:
mr kafka suggested adding the following to point 2.15.:

h) ao artigo 10?, in fine, é aditado o seguinte parágrafo:
(h) the following paragraph shall be added at the end of article 10:

no texto, in fine, deve ler-se: «107 800 milhões de ecus».
point 1.2.133 at the end of the text, read 'ecu 107.800 million'.

48 direito público das directivas.38 — acórdão bfi holding, n.o 47 in fine.
38 — judgment in bfi holding, paragraph 47 in fine.

24 — n.o 37 do acórdão, in fine.25 — já referido, n.o 39.
24 — end of paragraph 37 of the judgment.25 — cited above (paragraph 39).