Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os menores no acompanhados e as crianas separadas recebero igualmente intervenes especficas, em parceria com as autoridades nacionais gregas.
unaccompanied minors and separated children will also receive targeted interventions, in partnership with the greek national authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as intervenes estatais nas empresas podem ser consideradas isentas de elementos de auxlio estatal na aceo das regras da ue quando so efetuadas em condies aceites por um investidor privado.
state interventions in companies can be considered free of state aid within the meaning of the eu rules when they are carried out at conditions that a private investor would have accepted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
christian is able to appear anywhere, both on and off the island, at will, and intervenes several times to stop michael's suicide attempts..
christian is able to appear anywhere, both on and off the island, at will, and intervenes several times to stop michael's suicide attempts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alguns estados-membros manifestaram preocupaes com o facto de o aprovisionamento de eletricidade poder vir a no ser capaz de satisfazer a procura, em resultado da insuficincia do investimento, decorrente das incertezas no mercado e de intervenes regulamentares.
a number of eu member states have voiced concerns that electricity supplies may be unable to meet demand as a result of insufficient investment due to market uncertainties and regulatory interventions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intervenosa
interveinal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: