From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se destruirmos os morteiros britânicos do outro lado da aldeia não poderão mais atacar a aldeia iroquesa.
if we take out the british mortars on the other side they can no longer attack the buildings in the iroquois village.
você pode treinar manteletes naquela feitoria na aldeia iroquesa. os manteletes são uma excelente unidade para destruir edificações.
you can train mantlets out of the trading post in the iroquois village. mantlets are excellent unit for taking down buildings.
os odawa e os ojibwé faziam parte de uma aliança que durou muito tempo chamada conselho dos três fogos, que lutou contra a confederação iroquesa e os sioux.
the odawa, together with the ojibwe and potawatomi, were part of a long-term tribal alliance called the council of three fires, which fought the iroquois confederacy and the dakota people.
a que mais se aproximou de um estado foi a federação iroquesa, mas esse grupo de seis nações nunca funcionou de fato como um estado e não conseguiu sobreviver por causa da falta de alguns elementos essenciais à vida moderna nacional, tais como:
their nearest approach was the iroquois federation, but this group of six nations never quite functioned as a state and failed to survive because of the absence of certain essentials to modern national life, such as: