Results for isso faz diferença para você translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

isso faz diferença para você

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

isso faz diferença.

English

this is what makes all the difference.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso faz a diferença.

English

that makes a difference.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não faz diferença para mim querida

English

it does not make a difference to me honey

Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso faz muita diferença.

English

that makes a big difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso faz sentido para você?

English

what is it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso faz toda a diferença."

English

this makes all the difference."

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

isso faz uma enorme diferença.

English

that makes a huge difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não faz diferença para as pessoas como eu

English

whether we live in a democracy or under a dictatorship makes no difference to people like me

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deus: isso faz sentido para você?

English

god: does that make sense to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e isso faz uma grande diferença.

English

and that makes a huge difference.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então, isso faz diferença b-e21.

English

so that makes a difference b-n21.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso faz muita diferença no currículo.

English

it makes a great difference in my curriculum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas deve tentar isso faz muita diferença

English

i hope all is well? how was work this week?

Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a maquiagem faz diferença.

English

makeup makes a difference.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é atraente para você?

English

does this appeal to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso faz a diferença no caráter deles.”

English

this makes the difference in their character.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não faz diferença para mim se ele vem ou não.

English

it makes no difference to me whether he comes or not.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixo isso para você decidir.

English

i leave it up to you to decide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e como isso funcionou para você?

English

and how did that work for you?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não fazer diferença para mim."

English

i just wanted to make sure that he was okay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,053,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK