Results for juntos somos um só translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

juntos somos um só

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

somos um só povo

English

we are only one people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

juntos somos mais!

English

together we are more!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

somos um só exército

English

we are only one family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

somos um.

English

we are one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

juntos somos fortes!

English

together we are strong!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós somos um

English

we're one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós somos um.

English

we are one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

nós sempre somos um só, nele.

English

we are forever one in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós somos um caso.

English

we are cases.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

somos um colégio.

English

we are a college.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"juntos somos mais fortes do que cada um por si.

English

"together we are stronger than if we were acting alone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

em espírito somos um.

English

in spirit we are one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não somos um empréstimo!

English

we are not a loan. bad laws allowed all this debt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

somos um único ser.”

English

we are one being.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

somos um parlamento adulto.

English

we are now an adult parliament.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

juntos, somos mais fortes e mais criativos!

English

together we can be stronger and more creative.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós somos um organismo político.

English

we here are a political body.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de jeito nenhum. somos um.

English

not at all. we are one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"olá, somos um casal francês.

English

"hello, we are a french couple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

afinal, somos um fórum político.

English

we are a political forum, after all.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,279,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK