Results for khomeini translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

khomeini

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ruhollah khomeini

English

khomeini

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

box 199, bandar imam khomeini, irão

English

sarbandar gas station po box 199, bandar imam khomeini, iran

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

seu pai era próximo de ruhollah khomeini.

English

his father was an ayatollah and close to ruhollah khomeini.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

serviço de alfândegas, bandar imam khomeini, irão

English

iran customs office, bandar imam khomeini, iran;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É transversal e realizado no imam khomeini hospital.

English

this cross sectional study was carried out in imam khomeini hospital.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

khomeini st., ghazian, bandar anzali, gilan, irão

English

khomeini st., ghazian, bandar anzali, gilan, iran

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não foi há muito tempo que o regime do khomeini no

English

question no 20, by mr alec smith (h-1289/90) subject: human rights in iran

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sarbandar gas station po box 199, bandar imam khomeini, irão

English

sarbandar gas station po box 199, bandar imam khomeini, iran

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

;m. khomeini st., ghazian, bandar anzali, gilan, irão

English

m. khomeini st., ghazian, bandar anzali, gilan, iran

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

khomeini parece ter instigado o impeachment, que assinou no dia seguinte.

English

khomeini himself appears to have instigated the impeachment, which he signed the next day.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui está o filme que mostra hassan khomeini sendo interrompido e questionado.

English

here is the film where hassan khomeini was interrupted and heckled.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a resistência ao controle de khomeini em muitas universidades foi em grande parte vencida.

English

the resistance of khomeiniist control at many universities was largely unsuccessful.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

no. 1, end of shahid mostafa khomeini st., tohid square, o.o.

English

end of shahid mostafa khomeini st., tohid square, o.o.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o hino foi adoptado em 1990, substituindo o hino usado durante o regime de ayatollah khomeini.

English

this anthem was adopted in 1990, replacing the anthem used during the time of ayatollah khomeini.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

shahid tondguyan petrochemical co. e suas empresas coligadas, bandar imam khomeini e tehran;

English

shahid tondguyan petrochemical co. and its related companies, bandar imam khomeini and tehran;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

após a revolução iraniana de 1979, a cidade foi novamente renomeada para khomeinishahr em homenagem ao aiatolá khomeini.

English

after the iranian revolution of 1979, the city was renamed again to khomeyni shahr (meaning "city of khomeyni"), in honor of ayatollah khomeini.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

shahid tondguyan petrochemical co. (stpc) e empresas conexas, bandar imam khomeini e teerão

English

shahid tondguyan petrochemical co. (stpc) and its related companies, bandar imam khomeini and tehran;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

* o crescimento da rivalidade islâmica que se opôs à ocidentalização do irã e viu em aiatolá khomeini um promotor da revolução.

English

in his speech he stated "i have heard the voice of your revolution"..."this revolution cannot but be supported by me, the king of iran".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

de acordo com algumas fontes, a hostilidade de khomeini para com saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos.

English

according to some sources, khomeini's hostility towards saddam was actually milder than his arab neighbors' hostility towards saddam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

khomeini, que tinha partido para o exílio do irã em 1964, viveu no iraque, na cidade santa xiita de an najaf.

English

khomeini, having been exiled from iran in 1964, took up residence in iraq, at the shi'ite holy city of an najaf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,914,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK