Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indo para a escola
going to school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você está indo para a igreja sozinho querida
are you going to church alone sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a história nos viu indo para a frança.
"the storyline saw us going to france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sala de estar tem um sofá para duas pessoas.
the living room has a sofa for two persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os animais levados para a sala de abate devem ser abatidos sem demoras desnecessárias.
animals brought into the slaughter room must be slaughtered without undue delay.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com sono, então estou indo para a cama.
i'm sleepy, so i'm going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief, arbiter e johnson viajam para a sala de controle do halo para ativar o anel.
the chief, arbiter, and johnson travel to halo's control room to activate the ring.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em qualquer caso, quando voltei para a sala de tribunal, o juiz estava falando de mim.
he said i had been “yakking” again. i explained that i was well away from the court room when i placed the call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: