Results for legai translation from Portuguese to English

depósito legai obrigatório
switzerland to take part in european environment agency

grafismo: arte 2 tiragem: 14.000 ex. depòsito legai na24684/88
aberdeen on 21,035 ecu worry if they have not noticed

mais se informa, que idêntica notificação foi enviada na mesma data e nos termos do mesmo dispositivo legai à comissão europeia
it should be added that a similar notification, under the same provision, was on the same date sent to the european commission.

as licenças podem ser concedidas por todo o período correspondente à vigência legai da patente ou dos direitos similares ou ao período de vida económica normal do saber-fazer.
they must be assessed on their merits according to article 85 (1) and (3).

muitas pessoas aceitam ou encontram sempre argumentos para o trabalho não declarado, ou é porque os subsídios de desemprego são muito baixos ou porque os serviços domésticos legai saem muito caros, e por aí adiante.
many people accept or find excuses to do undeclared work; unemployment benefit is too low; regular – i.e. tax-declared – home services are too expensive, etc.

se é certo que a validação permite medir os resultados de cada uma das acções em função dos objectivos que foram fixados, a justificação de uma política de igualdade no que se refere ao bom andamento da empresa é apreciado de forma diversa pelos seus dirigentes consoante o grau de elaboração dos sistemas de gestão criados, a importância dada à estratégia e o ambiente legai e social onde se situa a actividade da empresa.
although validation allows the results of each action undertaken to be measured against the objectives set, the justification for an equality policy in terms of the smooth running of the company is perceived in different ways by its managers depending on the degree of sophistication of the management systems in place, the importance assigned to the strategy and the legal and social environment of the company's business.

grafismo: arte 2 tiragem: 14.000 ex. deposito legai n.° 24684/88 registo na d.g.c.s. n.° 114854 regislo de propriedade n.° 214855
thousands of ordinary people had signed a petition protesting against the cruel slaughter of canadian seal pups and the issue was taken up by meps, forcing ministers to respond.