Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legal, mas sua foto não é clara, querida
nice but your photo is not clear honey
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê sua foto
good morning beautiful
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cade a sua foto
manda ai
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhando para a sua foto novamente, disse a ele então:
looking at his photo again, i said to him then:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lixe-me sua foto
sand me your pic
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua foto me manda
you pic send me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me manda sua foto eu quero te ver querida
send me your photo i want to see you darling
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie sua foto gostosa
send ur hot pic
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envie sua foto, eu gostaria de te ver querida
send me your photo i would like to see you honey
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie-me a sua foto. eu quero vê-la.
wow so handsome man
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concluindo, eu disse que queria encerrar com algumas fotos.
so in closing, i said i want to close by a couple of pictures.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: temos uma foto, eu acho? onde é?
ca: so, we've got a picture, i think? where is this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua fotos é linda
your photo are beautiful
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa primeira foto, eu juro, fez meu coração bater mais forte!!!!
that first photo, i swear, it made my heart skip a beat!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esses caras ali, todo mundo nessa foto. eu sinto essa foto, cara.
these guys standing there, everybody in the photo, i feel this photo, man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podes enviar-me as tuas fotos? eu que
claro
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, envie-me suas fotos, eu quero ver você, por favor
pls we have become good friends from now
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: