Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eram todos loucos por ópera.
they were all crazy about opera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado deus por jesus cristo!
thank god for jesus christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, graças a deus por jesus!
oh, thank god for jesus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela foi ensinada por jesus mesmo.
she was taught by jesus himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pessoas morreram por jesus cristo!
people died for jesus christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nós somos por jesus ou contra ele.
we are either for jesus or against him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. por jesus cristo e deus o pai.
3. by jesus christ and god the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é delegado a você por jesus cristo:
it is delegated to you by jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a palavra semeada por jesus não se detém.
the word of jesus is still spreading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. o batismo de sofrimento experimentado por jesus.
1. the baptism of suffering experienced by jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foi derrotado por jesus e despido de toda autoridade.
he has been defeated by jesus and stripped of all authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crianças chamadas por jesus cristo,rogai por nós.
jesus, hear us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a primeira exigência para o batismo foi dada por jesus:
the first requirement for baptism was given by jesus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas palavras foram pronunciadas por jesus quem vai julgar.
these words were spoken by jesus who will judge you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éramos literalmente tomados por loucos, por pessoas que inventavam.
we were literally taken for madmen, for people who were inventing things.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2. qual foi a mensagem básica ensinada por jesus cristo?
2. what was the basic message taught by jesus christ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o desafio da grande comissão foi entregue por jesus à igreja.
the challenge of the great commission was delivered by jesus to the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele disse, “fui alcançado. fui arrestado por jesus cristo”.
i was arrested by jesus christ.' and it was in relation to this specific question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o termo loucos por cristo deriva dos escritos de paulo de tarso.
the term "fools for christ" derives from the writings of saint paul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porém, jesus também estava sob autoridade.
but jesus was also under authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: