Results for mão de obra local translation from Portuguese to English

mão-de-obra local
onshore

contratação de mão de obra local,
local manpower, both skilled and unskilled.

mão de obra
labour

mão-de-obra
worker

% mão-de-obra
% of labour force

mão de obra ocasional
temporary workers

atrair mão-de-obra
attract workforce

mão-de-obra local versus mão-de-obra estrangeira
onshore versus offshore

• superar a falta de mão de obra local treinada adequadamente.
•overcoming a lack of appropriately trained local labour.

custos de mão-de-obra local, incluindo supervisão local;
site labour costs, including site supervision;

absorver, aproveitar a mão de obra local – 100% de nossos colaboradores são locais;
we have commitments in: absorb, take advantage of the local labour - 100% of our collaborators are local

em fertilizantes, a mão de obra local representa cerca de 60% dos cargos de alta gerência.
in fertilizers business, local employees are about 60% of the top management positions.

nos exemplos onde os prazos são importantes, poderá ser considerada a utilização de mão-de-obra local ou estrangeira.
in instances where deadlines are important, using both onshore and offshore fulfillment labor may need to be considered.

os militares usam 1,5% do produto interno bruto (pib) malaio e empregam 1,23% da mão-de-obra local.
the military uses 1.5% of the country's gdp, and employs 1.23% of malaysia's manpower.